Aucune traduction exact pour abyssal zone

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe abyssal zone

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Les nodules polymétalliques, qui sont très abondants sur la plaine abyssale de la Zone internationale des fonds marins, sont une source potentielle de cuivre, nickel, manganèse et cobalt143.
    تعتبر العقيدات المتعددة الفلزات التي توجد بوفرة في السهول السحيقة بالمنطقة(148)، مصدرا محتملا للنحاس، والنيكل، والمنغنيز، والكوبالت(143).
  • À l'échelon international, des travaux sont menés également pour mettre en place ou améliorer les critères biogéographiques qui permettent la classification des zones de pleine mer et des zones abyssales.
    وتركز الجهود الدولية حاليا أيضا على إنشاء و/أو تحسين المعايير الجغرافية الأحيائية من أجل تصنيف مناطق المحيطات المفتوحة والعميقة.
  • Il faut lancer de grands travaux de recherche au niveau international pour combler les lacunes relatives à la diversité et à la distribution des espèces d'animaux des grands fonds, la faune benthique, de la région bathyale peu profonde aux zones abyssales des bassins océaniques centraux et le long des isobathes du talus continental.
    ويلزم بذل جهد بحثي رئيسي على الصعيد الدولي لمعالجة انعدام البيانات عن التنوع وتوزيع أنواع الحيوانات في أعماق البحار، وحيوانات القاع، بدءا من الأعماق الضحلة إلى مناطق الأعماق السحيقة في الأحواض المركزية بالمحيطات، وعلى طول خطوط الأعماق المتساوية بالمنحدر القاري(49).
  • Un bon exemple en est le projet Kaplan, récemment terminé, dans le cadre duquel il a pour la première fois été possible d'analyser la composition des espèces et les flux génétiques des organismes vivant dans les plaines abyssales de la Zone de fracture de Clarion-Clipperton, située dans la partie centrale de l'océan Pacifique.
    ومن الأمثلة الجيدة على هذا مشروع كابلان الذي انتهى العمل به مؤخرا، وقد كان أول المحاولات وأنجحها لتحليل تكوين الأنواع ونسب تواجد الجينات (المورِّثات) في الكائنات العضوية الحية في كل سهول قاع المحيطات الواقعة في منطقة السهول السحيقة في صدع كلاريون - كليبرتون، في منطقة المحيط الهادئ الوسطى.